聖地雅歌天主教華人團體

SAN DIEGO CHINESE CATHOLIC COMMUNITY

ABOUT SDCCC

 

聖地雅歌天主教華人團體

是附屬於聖地雅歌教區聖德蘭天主堂〔前聖約克威廉天主堂〕的華人天主教團體。聖地雅歌教區主教任命聖小德蘭天主堂的本堂神父作為本團體的神師。

The San Diego Chinese Catholic Community (SDCCC) is a Chinese Catholic group based at the St. Thérèse of Carmel Parish (formerly the St. William of York parish) in the San Diego Diocese. San Diego Bishop Robert Brom

desig­nated the pastor of St. Thérèse of Carmel to be the shepherd and spiritual guide for the SDCCC.

Come Worship with Us!

SUNDAY MASS HOURS

Sunday: 3:00 to 4:00 PM

UPCOMING EVENTS

Covid-19 Updates

Dear All,

 

SDCCC would like to remind everyone that our community is set to resume Chinese Sunday Mass on June 14 in the main church.

 

There are a few points you should pay attention to when you come to the church. To participate in the Mass in the church, you must wear a mask or face covering throughout the celebration of Mass, except when receiving Holy Communion. Please arrive at the church by 2:50 in the afternoon. When you enter the sanctuary, an usher will lead you to your seat, and please maintain the appropriate distance between people. Before starting the Mass, we will explain to you details of changes on the Mass celebration and sanitary safety measures. Hope to see you at the Mass!

God Bless!

大家平安,

 

要提醒大家,我們團體確定在6月14日,聖體聖血節,下午3點在 St. Therese of Carmel 大聖堂回復中文主日彌撒。

 

您來聖堂時有幾點要請您注意。在聖堂參與彌撒,全程必須戴口罩(除了領聖體時)。請您在下午2點50分之前到達堲堂。當您進入聖堂,領位員會領您到您的坐位,請維持適當的人與人之間的距離。我們在彌撒開始之前,會向您説明彌撒聖祭的一些調整及衛生安全措施。希望在當天彌撒中見到您!

 

天主保佑!

CONTACT US

4355 Del Mar Trails Rd, San Diego, CA 92130

Address

Contact

(858) 769-6083

©2018 by San Diego Chinese Catholic